See plotice on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/sk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "plotic",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "plotici",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ploticím",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "plotici",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "plotici",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ploticích",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ploticí",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ploticemi",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"plo",
"ti",
"ce"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "podstatné jméno",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Václav Říha: Zlatý pluh",
"text": "Císař celou noc skoro nespal, tak se těšil na tu polní práci. Sotva vyšlo slunce, snědl rychle plotici a vlaštovčí hnízdo, zapil šťávou z kysané rýže a vyšel na dvůr."
}
],
"glosses": [
"ryba z čeledi kaprovitých"
],
"id": "cs-plotice-cs-noun-sI~g-p66"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[plɔcɪt͡sɛ]"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "ryba",
"sense_index": 1,
"word": "roach"
},
{
"lang": "chorvatština",
"lang_code": "hr",
"sense": "ryba",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bodorka"
},
{
"lang": "latina",
"lang_code": "la",
"sense": "ryba",
"sense_index": 1,
"word": "Rutilus"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "ryba",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Plötze"
},
{
"lang": "polština",
"lang_code": "pl",
"sense": "ryba",
"sense_index": 1,
"word": "płoć"
},
{
"lang": "slovenština",
"lang_code": "sk",
"sense": "ryba",
"sense_index": 1,
"word": "plotica"
}
],
"word": "plotice"
}
{
"hyphenations": [
{
"parts": [
"plo",
"ti",
"ce"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "phrase",
"pos_title": "slovní spojení",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "plotice benátská"
}
],
"glosses": [
"plotice benátská"
],
"id": "cs-plotice-cs-phrase-MDEGAhXM",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "plotice lesklá"
}
],
"glosses": [
"plotice lesklá"
],
"id": "cs-plotice-cs-phrase-7EEUg38o",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "plotice obecná"
}
],
"glosses": [
"plotice obecná"
],
"id": "cs-plotice-cs-phrase-~DuPq3nF",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "plotice perleťová"
}
],
"glosses": [
"plotice perleťová"
],
"id": "cs-plotice-cs-phrase-TWfMs9XF",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "plotice řecká"
}
],
"glosses": [
"plotice řecká"
],
"id": "cs-plotice-cs-phrase-wtbVxNJZ",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[plɔcɪt͡sɛ]"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "plotice"
}
{
"categories": [
"Monitoring:P/1/de",
"Monitoring:P/1/en",
"Monitoring:P/1/hr",
"Monitoring:P/1/la",
"Monitoring:P/1/pl",
"Monitoring:P/1/sk"
],
"forms": [
{
"form": "plotic",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "plotici",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ploticím",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "plotici",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "plotici",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ploticích",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ploticí",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ploticemi",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"plo",
"ti",
"ce"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "podstatné jméno",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Václav Říha: Zlatý pluh",
"text": "Císař celou noc skoro nespal, tak se těšil na tu polní práci. Sotva vyšlo slunce, snědl rychle plotici a vlaštovčí hnízdo, zapil šťávou z kysané rýže a vyšel na dvůr."
}
],
"glosses": [
"ryba z čeledi kaprovitých"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[plɔcɪt͡sɛ]"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "ryba",
"sense_index": 1,
"word": "roach"
},
{
"lang": "chorvatština",
"lang_code": "hr",
"sense": "ryba",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bodorka"
},
{
"lang": "latina",
"lang_code": "la",
"sense": "ryba",
"sense_index": 1,
"word": "Rutilus"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "ryba",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Plötze"
},
{
"lang": "polština",
"lang_code": "pl",
"sense": "ryba",
"sense_index": 1,
"word": "płoć"
},
{
"lang": "slovenština",
"lang_code": "sk",
"sense": "ryba",
"sense_index": 1,
"word": "plotica"
}
],
"word": "plotice"
}
{
"hyphenations": [
{
"parts": [
"plo",
"ti",
"ce"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "phrase",
"pos_title": "slovní spojení",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "plotice benátská"
}
],
"glosses": [
"plotice benátská"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "plotice lesklá"
}
],
"glosses": [
"plotice lesklá"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "plotice obecná"
}
],
"glosses": [
"plotice obecná"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "plotice perleťová"
}
],
"glosses": [
"plotice perleťová"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "plotice řecká"
}
],
"glosses": [
"plotice řecká"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[plɔcɪt͡sɛ]"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "plotice"
}
Download raw JSONL data for plotice meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the cswiktionary dump dated 2026-09-01 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.